Слово vatan в переводе с дагестанского означает «родина». Именно так руководитель кавказского культурного центра Умакусум Хайбулаева назвала свой центр, который работает в одном из самых живописных городов Франции — Анси.

Кавказский культурный центр «Ватан» (Centre culturel du Caucase Vatan) создан с целью познакомить французов с культурой, искусством, традициями и обычаями Дагестана.
Уже несколько лет при центре существует ансамбль Lezginka Dance Fazu. Назван он в честь великой поэтессы Фазу Алиевой, а танцуют в ансамбле дети дагестанцев и французов, сохраняя традиции кавказской культуры и искусства. Они участвуют во всех детских фестивалях Франции, побывали уже почти во всех регионах — и в Нормандии, и в Бретани, и в Париже, Лионе, Марселе, Страсбурге, и в соседней стране — Швейцарии, становились лауреатами фестиваля.

© У. Хайбулаева
Во Франции провели праздник дружбы

И вот 5 мая в Анси состоялся большой праздник «Мы твои дети, Кавказ» (Nous sommes les enfants du Caucase). Он был организован в продолжение праздника мира, согласия, единения народов Евразии, который незадолго до этого состоялся в посольстве Российской Федерации в Париже. В этом празднике ансамбль «Лезгинка Данс Фазу» принял самое активное участие, показав на сцене сразу несколько танцев народов Дагестана — аварский, осетинский и черкесский.
На празднике дружбы и единения народов в Анси присутствовали представители Франции, Узбекистана, Бельгии, Германии и, конечно, дагестанцы, которые съехались сюда с разных концов страны.

В фойе прекрасного светлого зала, в котором проходил праздник, были представлены стенды Дагестана, сувениры — серебряные кувшины, большие резные блюда, статуэтки, роскошные национальные кавказские костюмы, различные изделия дагестанских мастеров.

© У. Хайбулаева
Во Франции провели праздник дружбы

Начался праздник с дефиле всех участников концерта, а также с демонстрации старинных, очень красивых традиций Дагестана: исполнения колыбельной песни матери своему ребенку и церемонии сопровождения молодой невесты к роднику после свадьбы. Праздник был окрашен атмосферой любви, он получился светлым, а главное, дал возможность познакомиться с разнообразными культурой и искусством народов Евразии. Состоялся большой концерт представителей разных национальностей.

Во Франции ККЦ провел вечер встречи и выставку народного творчества Дагестана
Во Франции Кавказский культурный центр организовал встречу и выставку народного творчества Дагестана

В нем принимали участие артисты из Дагестана, Азербайджана, Узбекистана. Все участники были удивительны. Юных танцовщиц сестер Хайбулаевых — Шуайнат, Фатиму, Шамсият и Софию Офре — сменила с азербайджанским танцем восхитительная Сабина Майер. Эстафету у нее взял Откур Назаров, солист Ташкентской оперы. Он буквально покорил сердца слушателей песней «Чайхана» из репертуара ансамбля «Ялла», а затем — проникновенной песней о любви, которую исполнил а капелла, растрогав всех зрителей. Старинную песню на аварском языке под аккомпанемент пандура спел Гаджимурад Хайбулаев. Концерт вела Галина Дрюон, руководитель Центра народов Евразии, которая специально приехала из Парижа. Безусловно, очень украсил концерт армянский певец Манвел Бордукиджян, который в буквальном смысле покорил и зажег зал.

© У. Хайбулаева
Во Франции провели праздник дружбы

Великолепный концерт получился!

В заключение праздника всем гостям предложили продегустировать национальные блюда. Как писал великий Пушкин: «…И я там был, мед, пиво пил…». Но не только мед и пиво: закусывали всякими вкусностями, которых видимо-невидимо наготовили радушные хозяева. Здесь были и всевозможные вкуснейшие салаты, и необыкновенное мясо, запеченное в тесте, и пироги, торты и другие блюда, которые и перечислить невозможно. А в конце этого праздника был представлен знаменитый фирменный торт «Ватан», который торжественно подали на красивой узорно украшенной тележке.

© У. Хайбулаева
Во Франции провели праздник дружбы

Великая мудрость прошедших веков — дружба и единение разных народов. Наше единение продолжается. Мы вместе! Дагестанцы, аварцы и узбеки, буряты и азербайджанцы, армяне, грузины и таджики здесь, во Франции, свободно общаются и дарят друг другу радость, любовь и дружбу. Именно это с превеликим энтузиазмом пропагандирует кавказский культурный центр «Ватан» под руководством Умакусум Хайбулаевой. Именно она приложила много сил, чтобы организовать такой светлый праздник. Именно Ума Хайбулаева несет людям культуру своего народа во имя добра на земле. Спасибо ей!

Татьяна Ламболез

Смотрите фотоальбом праздника>>